A transmitted signal of attraction leads to a surprise encounter with a willing partner for a steamy, no-strings